1. Proceedings shall be terminated by a court ruling. If the proceedings have been terminated because the case is not under the jurisdiction of courts according to law, the court shall be obliged to refer the plaintiff to the entity to which the plaintiff is to apply.
2. If proceedings are terminated, another claim concerning the same parties, the same subject and the same grounds may not be filed with the court.