Юридическая библиотека

Статья 21¹¹⁶. Порядок разрешения спора, связанного с признанием заявления о международной защите недопустимым

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 110. Грузинский текст на этом сайте — более поздняя редакция: 113, консолидирована 28.10.2026. Изменения, внесённые после переведённой редакции, в этом тексте не отражены.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Индивидуальный административно-правовой акт о признании заявления о международной защите допустимым или недопустимым может быть обжалован в Тбилисском городском суде в порядке, установленном Законом Грузии «О международной защите», в срок, составляющий 7 календарных дней после вручения иностранцу соответствующего индивидуального административно-правового акта на понятном ему языке или на языке, понятном ему в той мере, в какой это может считаться разумным.

2. Тбилисский городской суд рассматривает спор, связанный с вопросом допустимости заявления о международной защите, и направляет принятое решение сторонам в срок, составляющий 10 рабочих дней после внесения иска в суд.

3. Решение, предусмотренное частью 2 настоящей статьи, вручается сторонам только на грузинском языке.

4. Принятое Тбилисским городским судом обоснованное решение, определенное частью 2 настоящей статьи, в срок, составляющий 5 календарных дней после вручения в порядке, установленном статьей 21118 настоящего Кодекса, обжалуется в Тбилисском апелляционном суде. Апелляционная жалоба вносится непосредственно в Тбилисский городской суд, принявший решение. Судья незамедлительно направляет апелляционную жалобу вместе с материалами дела в Тбилисский апелляционный суд.

5. Тбилисский апелляционный суд в порядке, установленном настоящей статьей, принимает решение в связи с жалобой в срок, составляющий 3 рабочих дня после подачи ему жалобы. Решение Тбилисского апелляционного суда окончательное и обжалованию не подлежит.

6. В случаях, предусмотренных частями 2 и 5 настоящей статьи, дело рассматривается без устного слушания. В случае, если дело с фактической или правовой точки зрения характеризуется особой сложностью, ввиду чего разрешение вопроса без устного слушания не представляется возможным, Тбилисский городской суд/Тбилисский апелляционный суд правомочен рассмотреть спор и принять решение в устном слушании. В случае назначения устного слушания стороны уведомляются о времени и месте проведения судебного заседания. Неявка сторон не препятствует рассмотрению и разрешению указанного вопроса судом в срок, установленный настоящей статьей.

7. Положения настоящей статьи распространяются также на случаи обжалования индивидуального административно-правового акта, изданного Министерством внутренних дел Грузии на основании пункта 3 статьи 26, пункта 3 статьи 27, статьи 49 и пункта 3 статьи 52 Закона Грузии «О международной защите».

Закон Грузии №874 от 26 июня 2025 года – веб-страница, 07.07.2025 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса