Юридическая библиотека

Статья 34. Допустимость апелляционной и кассационной жалоб

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 110. Грузинский текст на этом сайте — более поздняя редакция: 113, консолидирована 28.10.2026. Изменения, внесённые после переведённой редакции, в этом тексте не отражены.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Апелляционная и кассационная жалобы в административном судопроизводстве допускаются независимо от цены иска. В этом случае требования статьи 365 и части 2 статьи 391 Гражданского процессуального кодекса Грузии не применяются.

11. Судья палаты по административным делам апелляционного суда может рассматривать единолично следующие дела:

а) апелляционные жалобы, поданные на решения, связанные со следующими делами:

а.а) споры, предусмотренные статьей 6 настоящего Кодекса;

а.б) спор, связанный с выдачей публичной информации;

а.в) спор, связанный с записью в публичном реестре;

а.г) спор, связанный с приватизацией жилья;

а.д) спор, вытекающий из административного договора;

а.е) спор, вытекающий из строительных отношений;

а.ж) спор, возникший из исполнительных отношений, вытекающих из Закона Грузии «Об исполнительных производствах»;

а.з) спор, касающийся возмещения вреда административным органом;

а.и) спор, вытекающий из Закона Грузии «О признании права собственности на земельные участки, находящиеся во владении (пользовании) физических лиц и юридических лиц частного права»;

б) частные жалобы;

в) жалобы/апелляционные жалобы по спорам, предусмотренным главами VII1 и VII3–VII14 настоящего Кодекса;

в1) жалобы/апелляционные жалобы по спорам, предусмотренным главой VII34 настоящего Кодекса;

г) жалобы/апелляционные жалобы по спорам, определенным административным судопроизводством, предусмотренным главами VII18–VII21 настоящего Кодекса;

д) спор, связанный с выдачей разрешения на проживание в Грузии;

е) жалобы/апелляционные жалобы по спорам, предусмотренным главами VII30–VII33 настоящего Кодекса.

12. Апелляционный суд может рассмотреть дело и принять решение без устного слушания, если:

а) апелляционная жалоба основана на нарушении закона и содержит требование, касающееся проверки обжалованного решения (определения) только с правовой точки зрения;

б) очевидно наличие применительно к решению (определению) суда первой инстанции определенных статьей 394 Гражданского процессуального кодекса Грузии (за исключением подпунктов «д» и «д1» указанной статьи) абсолютных оснований для отмены решения;

в) ответчик признал иск.

13. О рассмотрении дела без устного слушания стороны должны быть извещены заранее. Апелляционный суд выносит определение о дате рассмотрения дела без устного слушания.

2. Решения апелляционного суда могут быть обжалованы в установленные сроки сторонами и вовлеченными в дело в порядке, определенном частью 2 статьи 16 настоящего Кодекса, третьими лицами в кассационном суде.

3. Кассационная жалоба допускается Верховным Судом Грузии, если кассатор обоснует, что:

а) дело содержит правовую проблему, разрешение которой способствует развитию права и формированию единообразной судебной практики;

б) Верховному Суду Грузии до тех пор не доводилось принимать решения по подобным правовым вопросам;

в) в результате рассмотрения кассационной жалобы по данному делу предполагается принятие решения, отличающегося от существовавшей до тех пор практики Верховного Суда Грузии по подобным правовым вопросам;

г) решение апелляционного суда отличается от существовавшей до тех пор практики Верховного Суда Грузии по подобным правовым вопросам;

д) дело рассмотрено апелляционным судом со значительными нарушениями норм материального или (и) процессуального права, что могло существенно повлиять на результаты рассмотрения дела;

е) решение апелляционного суда противоречит Конвенции о защите прав человека и основных свобод и прецедентному праву Европейского суда по правам человека по подобным правовым вопросам.

31. Срок проверки допустимости на основании части 3 настоящей статьи не должен превышать 3 месяцев.

4. Срок принятия кассационной жалобы по административным к производству делам и вынесения решения составляет шесть месяцев.

5. В случае, если кассационный суд обратится в Европейский суд по правам человека за консультативным заключением, до получения консультативного заключения приостанавливается течение сроков, предусмотренных частями 31 и 4 настоящей статьи.

Закон Грузии №1800 от 24 июня 2005 года – ССМI, №37, 14.07.2005 г., ст. 244

Закон Грузии №5670 от 28 декабря 2007 года – ССМI, №1, 03.01.2008 г., ст. 2

Закон Грузии №2262 от 4 декабря 2009 года – ССМI, №41, 08.12.2009 г., ст. 306

Закон Грузии №4646 от 5 мая 2011 года – веб-страница, 18.05.2011 г.

Закон Грузии №5666 от 28 декабря 2011 года – веб-страница, 12.01.2012 г.

Закон Грузии №3667 от 29 мая 2015 года – веб-страница, 05.06.2015 г.

Закон Грузии №5013 от 27 апреля 2016 года – веб-страница, 13.05.2016 г.

Закон Грузии №258 от 8 февраля 2017 года – веб-страница, 13.02.2017 г.

Закон Грузии №2036 от 7 марта 2018 года – веб-страница, 29.03.2018 г.

Закон Грузии №7127 от 16 сентября 2020 года – веб-страница, 21.09.2020 г.

Закон Грузии №874 от 26 июня 2025 года – веб-страница, 07.07.2025 г.

Закон Грузии №931 от 2 июля 2025 года – веб-страница, 08.07.2025 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса