Юридическая библиотека

Статья 351¹¹. Установление факта неправомерного перемещения/неправомерного удержания ребенка

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 177. Грузинский текст на этом сайте — более поздняя редакция: 178, консолидирована 24.06.2026. Изменения, внесённые после переведённой редакции, в этом тексте не отражены.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. При установлении факта неправомерного перемещения/неправомерного удержания ребенка суд, принимающий иск, может руководствоваться непосредственно законодательством государства обычного места проживания ребенка, решением судебного либо административного органа этого государства или (и) решением судебного либо административного органа третьего государства, независимо от того, признано ли данное решение государством обычного места проживания ребенка, таким образом, чтобы не прибегать к специальным процедурам, которые в других случаях суд применил бы для признания/подтверждения/принятия к сведению подобного решения на территории Грузии.

2. До принятия решения о возвращении ребенка суд может потребовать от заявителя представления любого документа, выданного государственным органом государства обычного места проживания ребенка, которым подтверждается неправомерность перемещения/неправомерность удержания ребенка. Центральный орган правомочен оказать помощь заявителю в сборе указанных документов.

Закон Грузии №4869 от 21 июня 2011 года – веб-страница, 06.07.2011 г.

Закон Грузии №6054 от 10 июня 2020 года – веб-страница, 19.06.2020 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса