Юридическая библиотека

Статья 73. Направление судебной повестки

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 177. Грузинский текст на этом сайте — более поздняя редакция: 178, консолидирована 24.06.2026. Изменения, внесённые после переведённой редакции, в этом тексте не отражены.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Судебная повестка посылается с помощью технических средств, по почте, через судебных курьеров или в ином порядке вручения, предусмотренном соглашением сторон, в соответствии с частью 3 статьи 70 настоящего Кодекса. Суд сам принимает решение в связи с выбором формы направления повестки, адреса, на который отправляется повестка, и не обязан соблюдать последовательность. Суд может вручать повестки лицам, подлежащим вызову, также в помещении суда. Если при первом направлении повестки не удалось вручить ее адресату, она посылается лицу, подлежащему вызову, дополнительно хотя бы один раз по тому же или известному суду другому адресу.

11. (искл. – 28.12.2011, №5667).

2. Вручение судебной повестки, направленной с помощью технических средств, подтверждается:

а) в случае с телефоном – составленным актом о вызове с помощью технического средства;

б) в случае с электронной почтой или факсом – подтверждением, присланным с помощью соответствующих технических средств, или (и) составленным актом о вызове с помощью технических средств.

3. В случае с вызовом телеграммой вручение судебной повестки подтверждается полученным уведомлением о вручении телеграммы.

4. (искл.).

5. Время вручения судебной повестки адресату указывается на ее втором экземпляре, подлежащем возврату в суд. Время передачи повестки с использованием технических средств указывается в присланном с помощью технических средств подтверждении или (и) в составленном с помощью технических средств акте о вручении, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

6. Судья может с согласия стороны выдать ей судебную повестку на руки для вручения извещаемому или подлежащему вызову лицу. С целью своевременного вручения повестки сторона может на основании поданного в суд письменного заявления за собственный счет обеспечить передвижение курьера и вручение повестки с курьером. Лицо, которому судья поручил доставить повестку, обязано возвратить в суд ее второй экземпляр с распиской получателя повестки.

7. Если в установленном настоящим Кодексом порядке не удалось сообщить сторонам, их представителям, а также свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам о времени и месте проведения судебного заседания или совершения отдельных процессуальных действий, судья вправе определением поручить вручение указанным лицам судебной повестки органу муниципалитета или участковым службам (участковым инспекторам) территориальных органов Министерства внутренних дел Грузии. Орган муниципалитета или участковые инспектора обязаны обеспечить в установленный определением срок вручение судебной повестки сторонам, их представителям, а также свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам и известить судью о ее вручении, причинах невозможности ее вручения или об отказе от ее принятия.

71. В случае, если лицо, подлежащее вызову в суд, находится в другом муниципалитете (районе, городе) и вручить ему судебную повестку своевременно не удается, рассматривающий дело суд может поручить вручение повестки адресату соответствующему суду, на территории которого находится подлежащее вызову лицо. С этой целью рассматривающий дело суд может направить повестку соответствующему суду с помощью технического средства или сообщить ему содержание повестки. В этом последнем случае суд, которому было дано поручение, выписывает повестку от имени суда, давшего поручение. Поручение выполняет соответствующий чиновник суда. Суд, получивший поручение, обязан сообщить суду, давшему поручение, о вручении повестки адресату, причинах невозможности ее вручения или об отказе во вручении и направить соответствующий документ с помощью технических или иных средств.

72. Если лицу, подлежащему вызову в суд, судебная повестка должна быть вручена за границей, для этого суд вправе применить правила вручения указанной повестки, установленные международными договорами Грузии. Суд обеспечивает направление судебной повестки через центральный орган, предусмотренный соответствующим международным договором Грузии.

8. Судебная повестка, направленная гражданину по почте или с курьером, должна быть вручена ему лично, а повестка, направленная по месту работы гражданина, а также организации, должна быть вручена канцелярии либо структурной единице или лицу такого же назначения, а в случае отсутствия таковых – соответствующему уполномоченному лицу организации, которое вручит повестку адресату. Судебная повестка может вручаться гражданам или организациям также в ином порядке вручения, предусмотренном соглашением сторон. В случаях, предусмотренных настоящей частью, вручение повестки подтверждается подписью получившего повестку лица (организации) на втором экземпляре повестки.

Закон Грузии №3435 от 13 июля 2006 года – ССМ I, №32, 31.07.2006 г., ст. 243

Закон Грузии №5669 от 28 декабря 2007 года – ССМ I, №1, 03.01.2008 г., ст. 1

Закон Грузии №1701 от 24 сентября 2009 года – ССМ I, №29, 12.10.2009 г., ст. 184

Закон Грузии №5667 от 28 декабря 2011 года – веб-страница, 30.12.2011 г.

Закон Грузии №6144 от 8 мая 2012 года – веб-страница, 25.05.2012 г.

Закон Грузии №6988 от 15 июля 2020 года – веб-страница, 28.07.2020 г.

Закон Грузии №424 от 30 марта 2021 года – веб-страница, 13.04.2021 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса