Юридическая библиотека

Статья 1004. Возмещение вреда, причиненного обрушением здания

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Владелец здания обязан возместить вред, возникший вследствие того, что здание рухнуло целиком или обрушились его отдельные части, кроме случаев, когда вред не был вызван ненадлежащим содержанием или недостатком здания.

2. Если вред причинен тем, что выброшено или упало либо вылито из здания, ответственность несет лицо, занимающее соответствующее помещение, кроме случаев, когда вред наступил вследствие непреодолимой силы или по вине пострадавшего.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса