Юридическая библиотека

Статья 1006. Возмещение вреда в случае смерти пострадавшего

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. В случае смерти пострадавшего причинитель вреда должен путем назначения содержания возместить вред лицам, содержание которых возлагалось на пострадавшего. Это обязательство в силе до тех пор, пока пострадавший был бы обязан предоставлять содержание.

2. Взамен содержания пострадавший может требовать разового возмещения, если для этого имеются важные основания.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса