Юридическая библиотека

Статья 289. Регистрация ипотеки

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Ипотека приобретает юридическую силу с момента регистрации в публичном реестре. Регистрация производится на основании представления одной из сторон сделки, совершенной в порядке, установленном статьей 3111 настоящего Кодекса. В сделке должны указываться: собственник недвижимой вещи, ипотекарь, третье лицо – предполагаемый должник. По соглашению между сторонами в сделке могут также указываться: объем обеспеченного требования, выгода, срок выполнения и другие условия.

11. Договор ипотеки, заключенный для обеспечения требования, вытекающего из договора займа, удостоверяется в нотариальном порядке. Нотариус при удостоверении договора ипотеки обязан разъяснить сторонам договора правовые последствия нарушения ими обязательств, предусмотренных договорами займа и ипотеки.

12. Нотариус с целью регистрации ипотеки в публичном реестре обеспечивает осуществление процедур, предусмотренных законодательством Грузии. Порядок и условия регистрации ипотеки в публичном реестре определяются приказом Министра юстиции Грузии.

13. Условие, определенное частью 11 настоящей статьи, не распространяется на договор ипотеки, заключенный для обеспечения требований коммерческого банка, микробанка, микрофинансовой организации, небанковского депозитного учреждения – кредитного союза и инвестиционного фонда, авторизованного или зарегистрированного на основании Закона Грузии «Об инвестиционных фондах».

2. В случае соглашения между сторонами, по требованию кредитора публичный реестр выдает ипотечное свидетельство. Выдача ипотечного свидетельства регистрируется в публичном реестре.

3. Договор об ипотеке, о котором по соглашению между сторонами выдается ипотечное свидетельство, подлежит удостоверению в нотариальном порядке. Исходя из договора об ипотеке любое правовое действие, требующее нотариального удостоверения, должно быть удостоверено тем же нотариусом, который удостоверил договор об указанной ипотеке.

4. Выдается только одно ипотечное свидетельство об общей ипотеке.

Закон Грузии №3879 от 8 декабря 2006 года – ССМ 1, №48, 22.12.2006 г., ст. 321

Закон Грузии №5127 от 29 июня 2007 года – ССМ 1, №27, 17.07.2007 г., ст. 260

Закон Грузии №1864 от 25 декабря 2013 года – веб-страница, 30.12.2013 г.

Закон Грузии №1901 от 23 декабря 2017 года – веб-страница, 11.01.2018 г.

Закон Грузии №2622 от 22 февраля 2023 года – веб-страница, 10.03.2023 г.

Закон Грузии №3942 от 15 декабря 2023 года – веб-страница, 27.12.2023 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса