Юридическая библиотека

Статья 343. Превращение стандартных условий договора в составную часть договора

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Стандартные условия договора только тогда становятся составной частью договора, заключенного между предложившей его и другой стороной, когда:

а) сделавшая предложение сторона по месту заключения договора сделает наглядную надпись и сошлется на эти условия и

б) другая сторона имеет возможность ознакомиться с этими условиями и в случае согласия принять эти условия.

2. Если другой стороной договора является предприниматель, стандартные условия договора становятся составной частью договора при условии, что в случае проявления необходимого в деловых отношениях благоразумия он должен был это предусмотреть.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса