Юридическая библиотека

Статья 39. Незарегистрированный союз (объединение)

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Вопросы устройства и структуры незарегистрированного союза (объединения) определяются по взаимному соглашению его членов. Незарегистрированный союз (объединение) не является юридическим лицом.

2. Членские взносы членов и приобретенное на эти взносы имущество составляют общее имущество незарегистрированного союза (объединения).

3. Незарегистрированный союз (объединение) может быть представлен (представлено) в суде или во внесудебных отношениях своими членами или уполномоченными на то лицами.

4. Требования кредиторов могут удовлетворяться из общего имущества незарегистрированного союза (объединения). Вместе с тем персонально и как солидарные должники отвечают также лица, действовавшие от имени незарегистрированного союза (объединения).

Закон Грузии №179 от 24 июня 2004 года – ССМ 1, №19, 15.07.2004 г., ст. 79

Закон Грузии №3140 от 25 мая 2006 года – ССМ 1, №18, 31.05.2006 г., ст. 134

Закон Грузии №3536 от 25 июля 2006 года – ССМ 1, №37, 07.08.2006 г., ст. 277

Закон Грузии №3967 от 14 декабря 2006 года – ССМ 1, №48, 22.12.2006 г., ст. 336

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса