Юридическая библиотека

Статья 576. Понятие

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Если законодательством Грузии не установлено иное, по договору лизинга лизингодатель обязан передать лизингополучателю в пользование определенное имущество на обусловленный договором срок с правом выкупа этого имущества или без такового, а лизингополучатель обязан вносить платежи с установленной периодичностью при условии, что:

а) лизингополучатель определяет имущество и избирает поставщика, у которого производится закупка имущества или его получение иным образом;

б) лизингодатель приобретает имущество для передачи в лизинг, и поставщику этот факт известен.

2. Поставщик одновременно с этим может являться лизингодателем, если обычной деятельностью поставщика является поставка имущества или передача имущества в лизинг. Имущество может быть приобретено также у лизингополучателя.

3. Переданное в лизинг имущество в случае истечения срока или досрочного прекращения договора лизинга может быть повторно передано в лизинг, но для того, чтобы на него распространялись положения настоящей главы; лизингодатель должен получить от лизингополучателя подтверждение самостоятельного выбора имущества.

4. Предметом лизинга не могут быть деньги, ценные бумаги, доли или паи в предпринимательском обществе.

5. Если законодательством Грузии не установлено иное и суммарные обязательства лизингополучателя в результате выдачи суммы на финансирование лизинга в отношении этого же лизингодателя меньше 200 000 (двухсот тысяч) лари, получение лизингодателем возмещения не должно быть привязано в какой-либо форме к иностранной валюте или индексировано.

6. Если лизингодатель – предприниматель, при предоставлении лизинга размер годовой эффективной процентной ставки лизинга не должен превышать 50 процентов. При этом лизингодатель обязан соблюдать требования в связи с комиссионными, финансовыми расходами, неустойкой и наложением финансовых санкций любого вида, предусмотренные частями 5 и 8 статьи 625 настоящего Кодекса. Для этих целей Национальный банк Грузии правомочен правовым актом установить порядок расчета годовой эффективной процентной ставки по лизингу, комиссионных, финансовых расходов, неустойки или (и) любых форм финансовых санкций.

Закон Грузии №5119 от 13 октября 2011 года – веб-страница, 31.10.2011 г.

Закон Грузии №3315 от 21 июля 2018 года – веб-страница, 07.08.2018 г.

Закон Грузии №4104 от 22 декабря 2018 года – веб-страница, 10.01.2019 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса