Юридическая библиотека

Статья 718. Возмещение вреда, наступившего без вины

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Доверитель обязан возместить также наступивший не по его вине вред, который возник у поверенного при выполнении порученного действия, если вред наступил из-за указания доверителя в результате значительной опасности, связанной с выполнением порученного действия.

2. Согласно части первой настоящей статьи требование не существует, если наступивший вред должен быть покрыт за счет вознаграждения или если вред наступил вследствие действий поверенного. Если покрытие вреда вознаграждением станет спорным, обязанность доказывания возлагается на поверенного.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса