Юридическая библиотека

Статья 795. Залог сданного на хранение товара

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Для залога товара, сданного на склад для хранения, собственник должен сделать на залоговом свидетельстве специальную надпись (индоссамент) и так произвести его передачу заинтересованному лицу.

2. Индоссамент должен предусматривать данные о личности сдавшего на хранение, кредитора и объем обязательства.

3. О передаче кредитору залогового свидетельства сообщается хранителю, который делает соответствующую отметку.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса