1. Страхователь обязан при наступлении предусмотренного страхованием случая по мере возможности предотвратить или уменьшить вред и в связи с этим выполнить указания страховщика.
2. Страховщик обязан возместить расходы, понесенные по его указаниям.
Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.
Юридическую силу имеет только грузинский текст.
1. Страхователь обязан при наступлении предусмотренного страхованием случая по мере возможности предотвратить или уменьшить вред и в связи с этим выполнить указания страховщика.
2. Страховщик обязан возместить расходы, понесенные по его указаниям.
Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge
Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса