Юридическая библиотека

Статья 832. Требование возмещения вреда третьим лицом

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. В случае возможности предъявления страхователем требования о возмещении вреда третьему лицу это требование переходит к страховщику, если он возмещает вред страхователю. Если страхователь откажется от своего требования в отношении третьего лица или права на обеспечение его требования, страховщик освобождается от обязанности возмещения вреда в том объеме, какой он мог получить в связи с осуществлением права на возмещение своих расходов или предъявлением требования.

2. Если право требования страхователя на возмещение вреда касается проживающих совместно с ним членов семьи, переход права исключается в случае, когда член семьи вызвал вред умышленно.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса