Юридическая библиотека

Статья 977. Недопустимость требования возврата переданного имущества

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Лицо, которое передаст другому лицу что-либо не во исполнение обязательства, а с целью, чтобы последнее совершило или не совершало какого-либо действия, может истребовать переданное, если действие другого лица не соответствует ожидаемой цели.

2. Требование возврата исключается, если:

а) достижение цели изначально было невозможным и передавший знал об этом или

б) передавший недобросовестно помешал достижению цели.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса