Юридическая библиотека

Статья 988. Последствия исполнения указаний мнимого кредитора

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Лицо, которое в соответствии со статьей 976 передаст что-либо третьему лицу по указанию мнимого кредитора, может потребовать возврата исполненного от мнимого кредитора таким образом, будто им передано ему что-либо. Если указание мнимого кредитора вызывает сомнение, требование возврата может применяться только в отношении третьего лица.

2. Лицо, которое в соответствии со статьей 976 передаст что-либо новому мнимому кредитору после предъявления требования, может потребовать возврата от первоначального мнимого кредитора таким образом, будто им передано ему что-либо. Если указание первоначального мнимого кредитора вызывает сомнение, требование возврата может применяться только в отношении нового мнимого кредитора.

3. В отношении обязанности возмещения соответственно применяются статьи 979 и 980.

Закон Грузии №1902 от 28 декабря 2002 года – ССМ 1, №4, 22.01.2003 г., ст. 20

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса