Юридическая библиотека

Статья 197. Заседание в связи с первым представлением обвиняемого в суд, разъяснение прав

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 179. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 179, консолидирована 28.10.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Не позднее 24 часов после заявления ходатайства о применении меры пресечения судья-магистрат на первом заседании в связи с первым представлением обвиняемого в суд с участием сторон:

а) выясняет личность обвиняемого;

б) выясняет, владеет ли обвиняемый языком уголовного процесса;

в) разъясняет обвиняемому сущность обвинения и его права, в том числе – право на подачу жалобы (иска) по поводу пыток и негуманного обращения;

г) сообщает обвиняемому вид и меру наказания, предусмотренных обвинением;

г1) сообщает обвиняемому об обязательном лечении лица, больного наркоманией;

д) выясняет возможность заключения процессуального соглашения и в случае согласия сторон принимает соответствующее решение;

е) рассматривает ходатайство о применении меры пресечения;

ж) выясняет у обвиняемого, имеются ли у него какие-либо жалобы или ходатайства в связи нарушением его прав;

з) осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим Кодексом.

2. Первое заседание в связи с первым представлением обвиняемого в суд происходит непрерывно.

Закон Грузии №500 от 16 апреля 2025 года – веб-страница, 17.04.2025 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса