Юридическая библиотека

Статья 5. Уголовная ответственность за преступления, совершенные за границей

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 295. Грузинский текст на этом сайте — более поздняя редакция: 296, консолидирована 25.06.2026. Изменения, внесённые после переведённой редакции, в этом тексте не отражены.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Граждане Грузии и имеющие статус в Грузии лица без гражданства, совершившие за границей предусмотренные настоящим Кодексом деяния, признаваемые преступлениями законодательством государства, где они были совершены, подлежат уголовной ответственности согласно настоящему Кодексу.

2. Граждане Грузии, и имеющие статус в Грузии лица без гражданства, совершившие за границей предусмотренные настоящим Кодексом деяния, не признаваемые преступлениями законодательством государства, где они были совершены, подлежат уголовной ответственности согласно настоящему Кодексу, если это − направленные против интересов Грузии тяжкие или особо тяжкие преступления либо если уголовная ответственность за эти преступления предусмотрена международным договором Грузии.

3. Совершившие преступления за границей иностранные граждане и лица без гражданства подлежат уголовной ответственности согласно настоящему Кодексу, если это − направленные против интересов Грузии тяжкие или особо тяжкие преступления либо если уголовная ответственность за эти преступления предусмотрена международным договором Грузии.

4. Граждане Грузии и имеющие в Грузии статус лица без гражданства, совершившие за границей деяния, предусмотренные статьями 221, 2231, 2232, 2233, 2234, 338, 339 или 3391 настоящего Кодекса, не признающиеся преступлениями по законодательству стран, где они были совершены, привлекаются к уголовной ответственности в соответствии с настоящим Кодексом.

5. Иностранные граждане и лица без гражданства, осуществляющие публичноправовые полномочия для Грузии, совершившие за границей преступления, предусмотренные настоящим Кодексом, привлекаются к уголовной ответственности за совершение преступлений, предусмотренных статьями 221, 338, 339 или 3391 настоящего Кодекса, в соответствии с настоящим Кодексом.

6. На лиц, совершивших преступление на территории дипломатического представительства или консульского учреждения Грузии за рубежом, уголовная ответственность возлагается настоящим Кодексом, если международным договором Грузии не предусмотрено иное.

Закон Грузии №333 от 30 мая 2000 года – ССМ I, №20, 31.05.2000 г., ст. 51

Закон Грузии №5170 от 28 октября 2011 года – веб-страница, 11.11.2011 г.

Закон Грузии №6301 от 25 мая 2012 года – веб-страница, 12.06.2012 г.

Закон Грузии №2152 от 18 апреля 2018 года – веб-страница, 01.05.2018 г.

Закон Грузии №3158 от 20 июля 2018 года – веб-страница, 06.08.2018 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса