Legal Library

Article 49. Rights and obligations of a witness

Official English translation published by the Legislative Herald of Georgia, edition 178. The Georgian text on this site is a later edition: 179, consolidated on 28.10.2026. Changes made since the translated edition are not in this text.

Only the Georgian text has legal force.

1. A witness shall have the right to:

a) be informed about the case for which he/she has been called;

b) if he/she has no or insufficient command of the language of the criminal proceedings or has such disability as to not allow him/her to communicate without using sign language, give a testimony in the native or any other language of his/her choice, and use the services of an interpreter at the expense of the State;

c) review the record of an investigative action carried out with his/her participation, and request to make remarks, additions and amendments to the record;

d) avoid giving a testimony that discloses the commission of a crime by himself/herself or by his/her close relative;

e) participate in the carrying out of investigative actions;

f) request taking a special measures of protection.

2. A witness shall be obliged:

a) to appear upon the summons of the court;

b) to respond to the questions posed;

c) not to disclose circumstances of a case known to him/her if so warned by the court;

d) to observe order during the court hearing;

e) not to leave the courtroom without the permission of the presiding judge.

3. A witness may be coerced into appearing in the court in accordance with the procedure prescribed by this Code.

Law of Georgia No 6842 of 14 July 2020 – website, 28.7.2020

Source of the translation: matsne.gov.ge · Georgian text: matsne.gov.ge

Georgian text of this article, with amendment history and the question form