Юридическая библиотека

Статья 13. Гражданские дела, подсудные районным (городским) судам

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 177. Грузинский текст на этом сайте — более поздняя редакция: 178, консолидирована 24.06.2026. Изменения, внесённые после переведённой редакции, в этом тексте не отражены.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Гражданские дела, подведомственные суду, рассматриваются районными (городскими) судами в первой инстанции.

2. В составе районного (городского) суда может быть судья-магистрат, который рассматривает предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса дела в административно-территориальных единицах на территории действия районного (городского) суда.

3. В административно-территориальной единице, где не действует судья-магистрат, а также в случае его отсутствия дела, предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса, могут рассматриваться другим судьей районного (городского) суда.

4. При наличии нескольких взаимосвязанных исковых требований, одно из которых не относится к делам, подсудным судье-магистрату, дело рассматривается другим судьей районного (городского) суда.

Закон Грузии №1740 от 23 июня 2005 года – ССМ I, №36, 11.07.2005 г., ст. 227

Закон Грузии №3435 от 13 июля 2006 года – ССМ I, №32, 31.07.2006 г., ст. 243

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса