Юридическая библиотека

Статья 691. Правила отправки грузов, содержащих опасность

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 140. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 140, консолидирована 25.06.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Если отправитель посылает содержащий опасность груз, он обязан предоставить перевозчику точную информацию и предупредить об этом грузе, а в случае необходимости – застраховать этот груз. Если это обязательство не внесено в накладную, на отправителя и получателя возлагается обязанность доказывания другими способами того, что перевозчик был осведомлен о виде груза и ожидаемой опасности.

2. Груз, содержащий опасность, об опасности которого согласно части первой настоящей статьи перевозчику ничего не было известно, перевозчик может в любое время и в любом месте выгрузить, уничтожить или обезвредить без обязательства возмещения вреда; отправитель также несет ответственность за вред и расходы, связанные с передачей для перевозки или с перевозками этого груза.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса