Юридическая библиотека

Статья 165⁵. Мероприятия по обеспечению выплаты компенсации потерпевшему

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 179. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 179, консолидирована 28.10.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

Количество частей в этой статье отличается от грузинского текста; сверьте с грузинской статьёй, прежде чем полагаться на перевод.

Мероприятиями по обеспечению выплаты компенсации потерпевшему являются:

а) наложение ареста на имущество, из которого в соответствии с настоящей главой должна быть выплачена компенсация потерпевшему;

б) запрет на выезд осужденного из Грузии.

Закон Грузии №954 от 3 сентября 2025 года – веб-страница, 05.09.2025 г.

1656. Наложение ареста на имущество

1. Если потерпевший не заявляет письменный отказ от выплаты ему компенсации потерпевшему, для обеспечения выплаты компенсации потерпевшему налагается арест на соответствующее имущество, предусмотренное статьей 1654 настоящего Кодекса.

2. Арест на соответствующее имущество, определенное частью первой настоящей статьи, должен налагаться пропорционально вреду, причиненному потерпевшему.

Закон Грузии №954 от 3 сентября 2025 года – веб-страница, 05.09.2025 г.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса