Юридическая библиотека

Статья 235. Права присяжных заседателей

Официальный перевод на русский язык, опубликованный Законодательным вестником Грузии, редакция 179. Соответствует грузинской редакции, показанной на этом сайте: 179, консолидирована 28.10.2026.

Юридическую силу имеет только грузинский текст.

1. Присяжные заседатели вправе в ответ на свое письменное обращение получить:

а) разъяснения суда относительно подлежащего применению закона;

б) предварительную информацию об обстоятельствах дела и исследуемых доказательствах;

в) в ходе судебного заседания дополнительные разъяснения: председательствующего в заседании – по поводу закона, свидетелей – по поводу фактических обстоятельств, сторон – по поводу заключительных слов;

г) дополнительные разъяснения судьи в ходе совещания суда присяжных заседателей относительно закона.

2. Судья разъясняет присяжным заседателям право вести записи в ходе заседания. Присяжным заседателям до удаления в совещательную комнату выдается протокол судебного заседания, за исключением частей, касающихся недопустимых доказательств.

Источник перевода: matsne.gov.ge · Грузинский текст: matsne.gov.ge

Грузинский текст этой статьи с историей изменений и формой вопроса