Legal Library

Article 25. Adversary proceedings and equality of arms

Official English translation published by the Legislative Herald of Georgia, edition 178. The Georgian text on this site is a later edition: 179, consolidated on 28.10.2026. Changes made since the translated edition are not in this text.

Only the Georgian text has legal force.

1. A court shall be obliged to provide the parties with equal opportunities to protect their rights and lawful interests without giving preference to either of them.

2. A court shall be prohibited from independently obtaining and examining evidence that proves the guilt or supports the defence. The collection and presentation of evidence is the responsibility of the parties. In exceptional cases, a judge may, after obtaining consent of the parties, ask clarifying questions if so required for ensuring a fair trial.

(The normative content of the third sentence of Article 25(2), which limits the ability of a judge hearing the case to ask questions, has been declared invalid) – Decision of the Constitutional Court of Georgia No 3/2/1478 of 28 December 2021 – website, 30.12.2021

3. Before passing a judgment or any other final court decision, a judge may not express their opinion as to the guilt or innocence of the accused person (convicted person).

4. If both parties participate in a court hearing, the court shall also hear the opinion of the other party regarding a motion or complaint of one of the parties.

Decision of the Constitutional Court of Georgia No 3/2/1478 of 28 December 2021 – website, 30.12.2021

Source of the translation: matsne.gov.ge · Georgian text: matsne.gov.ge

Georgian text of this article, with amendment history and the question form